We previously described selective hypermethylation of the 5'-long terminal repeat (LTR) of HTLV-1 provirus in vivo and in vitro. This prompted us to analyze CpG methylation of the two LTRs of the HIV provirus in chronically infected cell lines. The results demonstrate selective hypermethylation of the 5' LTR of the HIV provirus in ACH-2 cells. Moreover, induction of viral gene expression by TNF-α resulted in demethylation of the 5'-LTR. These results suggest that selective epigenetic modification of the 5'LTR of the HIV-1 provirus may be an important mechanism by which proviral activity is suppressed.
With the use of highly active anti-retroviral therapy (HAART) for HIV-infected individuals, greater control of viral replication is now possible. The widespread use of HAART has led to a substantial decline in the incidence of acquired immunodeficiency syndrome (AIDS) and AIDS-related mortality [1–6]. This development has led to considerable optimism , but complete eradication of HIV from an infected individual is difficult to achieve because there are latently infected resting CD4+ T cells carrying replication-competent HIV resistant to HAART [8–11]. A better understanding of mechanisms underlying latency and reactivation of HIV might yield information on how to overcome the resistance of latent HIV to treatment, and this would contribute to the goal of containment or purging of HIV.
Epigenetic control is thought to be involved in latent infection of HIV. Epigenetic mechanisms result in the heritable silencing of genes without a change in their coding sequence. Three systems, including DNA methylation, RNA-associated silencing and histone modification, are used to initiate and sustain epigenetic silencing . Histone deacetylation is important for quiescence of HIV gene expression in infected resting CD4+ T lymphocytes. Blockade of histone deacetylase (HDAC) activity can stimulate the release of virus from latently infected CD4+ T-cells in vitro and, in combination with enfuvirtde, reduces the pool of CD4+ T-cells in vivo[13–15].
CpG methylation has been implicated in silencing of the integrated provirus genome [16, 17] as well as in regulation of many imprinted genes . Demethylation induced by an inhibitor of DNA methyltransferase, 5-Azacytidine (5-AzaC), was shown to reactivate a latent provirus . In vitro studies have shown that DNA methylation suppresses the promoter activity of the HIV-1 long terminal repeat (LTR) [20–23], suggesting that CpG methylation may play an important role in viral latency in vivo.
Cytokines such as TNF-α induce HIV gene expression in chronically infected T cell lines [24, 25], as well as in latently infected lymphocytes in vivo [26, 27]. Using chronically infected T cell lines, we investigated CpG methylation of provirus LTR and its relationship to regulatory mechanisms that reactivate the latent HIV provirus. We found that CpG sites in the 5'-LTR are selectively hypermethylated, and that TNF-α-induced reactivation is associated with demethylation of the 5' LTR. Our observations provide clues to the mechanism of signal-mediated demethylation and reactivation of latent HIV.
To evaluate the effects of CpG methylation on the promoter activity of the HIV LTR, we first tested the effects of in vitro CpG methylation of HIV LTR-luciferase constructs on activity in transient transfection assays. When transfected into Jurkat cells, the HIV LTR-Luc plasmid showed significant basal levels of luciferase activities, whereas SssI methylase-treated HIV LTR-Luc plasmid showed 100-fold lower luciferase activities (Fig. 1A). We also found that CpG methylation suppressed the LTR's response to activating agents such as HIV Tat or TNF-α. The small responses we observed might be due to incomplete methylation of CpG during SssI methylase treatment, since bisulfite-sequencing analysis of the SssI-treated plasmid detected some unmethylated copies (data not shown). Thus, CpG methylation of the HIV LTR suppresses both basal promoter activity and responses to activating stimuli; this confirms results of earlier studies [20–23].
We next asked if LTRs of integrated proviruses were methylated. Using bisulfite genomic sequencing , we analyzed methylation of each CpG site in the U3 region of the HIV-1 LTR in chronically infected cell lines. Primers used for amplification of the modified sense strand are: LTR forward primer (F-3): 5'-TTTGTTATATTTTGTGAGTTTGTAT-3' (nucleotide position: 200 to 224, 9285 to 9309), reverse primer (R-1), 5'-CAAAAAACTCCCAAACTCAAATCTA-3' (nucleotide position: 496 to 472, 9581 to 9557). Amplified products were cloned by the TA method followed by sequence analysis using an automated sequencer (Amersham Bioscience, Gene Rapid). The results showed various levels of CpG methylation in Molt 20-2, ACH-2 and U-1 cell lines, which correlated inversely with basal levels of viral gene expression (Fig. 1B and C).
We then asked if TNF-α-induced HIV-1 gene expression in ACH-2 is associated with changes in CpG methylation in the LTR. TNF-α stimulation induced activation of viral gene expression after 24 hours (Fig. 2A). We used bisulfite genomic sequencing, to characterize the methylation status of nine CpG sites located in the U3 region of the HIV LTR, before and after TNF-α treatment. Bisulfite sequencing of the provirus before TNF-α treatment revealed a feature that is typical of CpG methylation (Fig. 2). The 10 plasmid clones analyzed displayed either hypermethylation or hypomethylation. Among five hypermethylated clones, three were methylated at all CpGs, and one had 7 out of 9 sites methylated. In DNA extracted from cells after 24 hours of TNF-α treatment, no alleles were completely methylated. Five of 10 sequenced plasmid clones displayed some CpG methylation, and the remaining five clones were completely unmethylated. After 48 hours of TNF-α treatment, there was a clear trend toward demethylation. Eight clones were completely unmethylated, and one had only one methylated CpG (Fig. 2B).
Taken together, the results shown in Fig. 2 can be summarized as follows: 1) at least half of the analyzed clones were unmethylated before and after TNF-α treatment, 2) the levels of CpG methylation in the remaining clones showed a clear decrease that was related to the duration of TNF-α treatment. The primers we used can amplify both 5' and 3' LTR sequences, and methylation of only half of the amplified clones suggests that methylation may affect only the 5' or the 3' LTR, as we found previously in studies of the HTLV-1 provirus . On the other hand, the response to TNF-α provides evidence of cytokine receptor signal-mediated demethylation of the provirus LTR. The mechanism by which LTR is demethylated remains to be elucidated. However, our previous observation in HIV transgenic mice suggested a passive mechanism for demethylation of HIV LTR which depends on DNA replication as is supposed for demethylation of cellular genes.
To examine the possibility that hypermethylation is selective for the 5' LTR of the HIV provirus, we first identified the flanking genomic sequences of the integrated provirus in ACH-2 cells using the inverse polymerase chain reaction (I-PCR) . Genomic DNA was digested with a restriction enzyme TthHB8I, followed by self-ligation for 12 hrs. Ligated DNA was subjected to PCR amplification using the following primers: forward primer (iHIV-2): 5'-TTCATCACGTGGCCCGAGAGCTGCATCCGGAGTAC-3' (nucleotide position: 283 to 317), reverse primer (iHIV-1): 5'-CCTTGTGTGTGGTAGATCCACAGATCAAGGATA-3' (nucleotide position: 67 to 37). Agarose gel electrophoresis of the PCR products showed two amplified bands with sizes of about 300 bp and 1,2 kbp. These bands appear to correspond to those from 5'- and 3'-flanking sequences, since ACH-2 cells contain a single copy of integrated HIV provirus per cell . Both PCR products were subcloned using pGEMT-easy (Promega, Madison, Wisconsin) and the nucleotide sequences were determined. The 1.2 kbp PCR product was shown to contain the 5'-LTR sequence, and the 300 bp product that of 3'-LTR. NCBI human genomic blast program analysis of the flanking sequences showed that the sequence of the 1.2 kbp fragment corresponds to that of Chromosome 7, located at 7p15 (Fig.3B). We also identified the 5'-flanking sequences contained the L1 family repetitive sequences (Fig.3B bold italic).
We used the flanking sequences to selectively characterize the CpG methylation status of the 5' LTR, preparing a forward primer located in the 5' flanking sequence. For analysis of the 3' LTR, we used a forward primer located in the nef region. The primers used are follows: 5' flanking forward primer (5'F-1) 5'-TATGAGGAATAGATTTTTTTATATG-3' (Fig.3), forward primer for 3' LTR (3'LTR-F1) 5'-TTATAAGGTAGTTGTAGATTTTAGT-3' (nucleotide position 9036 to 9060), and the reverse primer R-1 (described above). The results clearly demonstrated selective hypermethylation of the 5' LTR, with almost complete hypomethylation of the 3' LTR (Fig. 4), which was in accordance with our previous findings with integrated HTLV-1 provirus in vivo and in vitro .
In DNA from unstimulated ACH-2 cells, among 10 clones derived from the 5' LTR, six showed methylation of all 9 CpG sites, and two had only two unmethylated CpGs, although two clones showed complete hypomethylation of the 9 CpG sites. In contrast, all 10 clones derived from the 3' LTR were hypomethylated, with only one methylated site in one clone. The 3' LTR did not show any changes in methylation on TNF-α stimulation (Fig. 4). TNF-α stimulation resulted in increase in unmethylated CpGs in the 5' LTR. After 24 hours of TNF-α stimulation, only one clone out of 10 remained completely methylated, and most clones had one to five unmethylated sites, while one was completely unmethylated. After 48 hours of stimulation, none of the sequenced clones were completely methylated (Fig. 4). Demethylated CpGs appeared to cluster in the first 5 CpG sites (reading 5' to 3'), with higher frequency at the 5th site. Three of 10 clones from unstimulated ACH-2 cells had an unmethylated 5th CpG site, and 6 clones each had unmethylated 5th CpG site after 24 and 48 hours of stimulation. Furthermore, the number of unmethylated CpGs in the first 5 sites increased with the time of TNF-α stimulation. Before stimulation, 12 (24%) of total 50 sites were unmethylated, whereas after stimulation 22 (44%) and 26 (52%) sites were unmethylated at 24 and 48 hours respectively. On the other hand, in the cluster of 4 sites at the 3 end of the cluster, among a total of 40 sites analyzed 8 (20%) were unmethylated in unstimulated cells, and after TNF-α stimulation 6 (15%) and 17 (42.5%) sites were unmethylated at 24 and 48 hours respectively. Taken together, demethylation induced by TNF-α showed a tendency to cluster in the CpG sites located at the 5' end. Furthermore, the 5th CpG site may be a hot spot for demethylation in the TNF-α stimulated cells.
Nevertheless, our results demonstrate that in the setting of full reactivation of viral gene expression by TNF-α stimulation, the provirus LTR showed only a partial demethylation at scattered sites (Fig. 4). This observation is inconsistent with the widely accepted idea that promoter activity is regulated by the density of CpG methylation [22, 32, 33]. Our results may provide support for the idea that demethylation of a specific CpG site plays an important role in promoter activity of the HIV LTR, which we have previously reported using HIV transgenic mice . It is also consistent with the notion that CpG methylation of specific sites plays an important role in controlling the promoter activities of EBV and imprinted genes [34–38].
Differential methylation of two LTRs located within 10 kbp of each other in the provirus genome, which we previously reported in the human retrovirus HTLV-1 , may suggest the presence of an unknown mechanism of methylation targeting that discriminates the 5'from the 3' LTR. The difference may depend on chemical modification of histone H3, such as lysine 9 (K9) methylation, since repression of gene expression mediated by histone H3 K9 methylation is thought to be stabilized by DNA methylation.
Previous studies in vitro suggested CpG methylation of the HIV-1 LTR as a mechanism to maintain HIV-1 latency [20–23, 40, 41]. However, no information is available as to the CpG methylation status of the HIV provirus in the reservoir pool in vivo, because extremely low copy numbers of HIV provirus make it infeasible to directly analyze CpG methylation with bisulfite genomic sequencing. In spite of the widely accepted idea that CpG methylation is involved in suppression of HIV gene expression and latency, a recent report suggested that proviral DNA methylation may not be involved in transcriptional suppression of integrated HIV provirus . However, this report used an artificial system in which provirus methylation was analyzed on a defective HIV genome or a vector having only HIV LTR as the promoter. Because we lack information on the state of the latent HIV provirus in vivo, the notion remains to be examined.
Decipherment of the mechanisms for reactivation of latently infected HIV in the reservoir pool will provide the basis for designing treatment strategies for containment or purging of HIV. Thus our observations of 5' LTR selective methylation in ACH-2 cells, and signal-induced demethylation of HIV provirus in the transgenic mice model and latently infected cell lines , provide information that will be useful in future investigations.
human immunodeficiency virus
long terminal repeat
highly active anti-retrovirus therapy
inverse polymerase chain reaction
We thank Drs. David IK Martin and K Suzuki for comments on the manuscript and Ms. S Aizawa and Ms. Maruyama-Nagai for technical assistance. This work was supported by Grants-in-Aid for Scientific Research from the Ministry of Education, Science, Sports and Culture of Japan to T Ishida and T Watanabe, and by a Grant from Japanese Foundation for AIDS Prevention to T Ishida and T Watanabe.
Laboratory of Tumor Cell Biology, Department of Medical Genome Sciences, Graduate School of Frontier Sciences, The University of Tokyo
Gulick RM, Mellors JW, Havlir D, Eron JJ, Gonzalez C, McMahon D, Richman DD, Valentine FT, Jonas L, Meibohm A, Emini EA, Chodakewitz JA: Treatment with indinavir, zidovudine, and lamivudine in adults with human immunodeficiency virus infection and prior antiretroviral therapy. N Engl J Med. 1997, 337: 734-739. 10.1056/NEJM199709113371102.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Hammer SM, Squires KE, Hughes MD, Grimes JM, Demeter LM, Currier JS, Eron JJ, Feinberg JE, Balfour HH, Deyton LR, Chodakewitz JA, Fischl MA: A controlled trial of two nucleoside analogues plus indinavir in persons with human immunodeficiency virus infection and CD4 cell counts of 200 per cubic millimeter or less. AIDS Clinical Trials Group 320 Study Team. N Engl J Med. 1997, 337: 725-733. 10.1056/NEJM199709113371101.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Palella FJ, Delaney KM, Moorman AC, Loveless MO, Fuhrer J, Satten GA, Aschman DJ, Holmberg SD: Declining morbidity and mortality among patients with advanced human immunodeficiency virus infection. HIV Outpatient Study Investigators. N Engl J Med. 1998, 338: 853-860. 10.1056/NEJM199803263381301.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Detels R, Munoz A, McFarlane G, Kingsley LA, Margolick JB, Giorgi J, Schrager LK, Phair JP: Effectiveness of potent antiretroviral therapy on time to AIDS and death in men with known HIV infection duration. Multicenter AIDS Cohort Study Investigators. Jama. 1998, 280: 1497-1503. 10.1001/jama.280.17.1497.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Mocroft A, Vella S, Benfield TL, Chiesi A, Miller V, Gargalianos P, d'Arminio Monforte A, Yust I, Bruun JN, Phillips AN, Lundgren JD: Changing patterns of mortality across Europe in patients infected with HIV-1. EuroSIDA Study Group. Lancet. 1998, 352: 1725-1730. 10.1016/S0140-6736(98)03201-2.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Vittinghoff E, Scheer S, O'Malley P, Colfax G, Holmberg SD, Buchbinder SP: Combination antiretroviral therapy and recent declines in AIDS incidence and mortality. J Infect Dis. 1999, 179: 717-720. 10.1086/314623.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Perelson AS, Essunger P, Cao Y, Vesanen M, Hurley A, Saksela K, Markowitz M, Ho DD: Decay characteristics of HIV-1-infected compartments during combination therapy. Nature. 1997, 387: 188-191. 10.1038/387188a0.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Chun TW, Stuyver L, Mizell SB, Ehler LA, Mican JA, Baseler M, Lloyd AL, Nowak MA, Fauci AS: Presence of an inducible HIV-1 latent reservoir during highly active antiretroviral therapy. Proc Natl Acad Sci U S A. 1997, 94: 13193-13197. 10.1073/pnas.94.24.13193.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Finzi D, Hermankova M, Pierson T, Carruth LM, Buck C, Chaisson RE, Quinn TC, Chadwick K, Margolick J, Brookmeyer R, Gallant J, Markowitz M, Ho DD, Richman DD, Siliciano RF: Identification of a reservoir for HIV-1 in patients on highly active antiretroviral therapy. Science. 1997, 278: 1295-1300. 10.1126/science.278.5341.1295.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Wong JK, Hezareh M, Gunthard HF, Havlir DV, Ignacio CC, Spina CA, Richman DD: Recovery of replication-competent HIV despite prolonged suppression of plasma viremia. Science. 1997, 278: 1291-1295. 10.1126/science.278.5341.1291.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Egger G, Liang G, Aparicio A, Jones PA: Epigenetics in human disease and prospects for epigenetic therapy. Nature. 2004, 429: 457-463. 10.1038/nature02625.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Ylisastigui L, Coull JJ, Rucker VC, Melander C, Bosch RJ, Brodie SJ, Corey L, Sodora DL, Dervan PB, Margolis DM: Polyamides reveal a role for repression in latency within resting T cells of HIV-infected donors. J Infect Dis. 2004, 190: 1429-1437. 10.1086/423822.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Lehrman G, Hogue IB, Palmer S, Jennings C, Spina CA, Wiegand A, Landay AL, Coombs RW, Richman DD, Mellors JW, Coffin JM, Bosch RJ, Margolis DM: Depletion of latent HIV-1 infection in vivo: a proof-of-concept study. Lancet. 2005, 366: 549-555. 10.1016/S0140-6736(05)67098-5.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Niwa O, Sugahara T: 5-Azacytidine induction of mouse endogenous type C virus and suppression of DNA methylation. Proc Natl Acad Sci U S A. 1981, 78: 6290-6294. 10.1073/pnas.78.10.6290.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Bednarik DP, Cook JA, Pitha PM: Inactivation of the HIV LTR by DNA CpG methylation: evidence for a role in latency. Embo J. 1990, 9: 1157-1164.PubMed CentralPubMedGoogle Scholar
Gutekunst KA, Kashanchi F, Brady JN, Bednarik DP: Transcription of the HIV-1 LTR is regulated by the density of DNA CpG methylation. J Acquir Immune Defic Syndr. 1993, 6: 541-549.PubMedGoogle Scholar
Schulze-Forster K, Gotz F, Wagner H, Kroger H, Simon D: Transcription of HIV1 is inhibited by DNA methylation. Biochem Biophys Res Commun. 1990, 168: 141-147. 10.1016/0006-291X(90)91685-L.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Folks TM, Justement J, Kinter A, Dinarello CA, Fauci AS: Cytokine-induced expression of HIV-1 in a chronically infected promonocyte cell line. Science. 1987, 238: 800-802. 10.1126/science.3313729.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Folks TM, Clouse KA, Justement J, Rabson A, Duh E, Kehrl JH, Fauci AS: Tumor necrosis factor alpha induces expression of human immunodeficiency virus in a chronically infected T-cell clone. Proc Natl Acad Sci U S A. 1989, 86: 2365-2368. 10.1073/pnas.86.7.2365.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Chun TW, Engel D, Mizell SB, Ehler LA, Fauci AS: Induction of HIV-1 replication in latently infected CD4+ T cells using a combination of cytokines. J Exp Med. 1998, 188: 83-91. 10.1084/jem.188.1.83.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Chun TW, Engel D, Mizell SB, Hallahan CW, Fischette M, Park S, Davey RT, Dybul M, Kovacs JA, Metcalf JA, Mican JM, Berrey MM, Corey L, Lane HC, Fauci AS: Effect of interleukin-2 on the pool of latently infected, resting CD4+ T cells in HIV-1-infected patients receiving highly active anti-retroviral therapy. Nat Med. 1999, 5: 651-655. 10.1038/9498.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Koiwa T, Hamano-Usami A, Ishida T, Okayama A, Yamaguchi K, Kamihira S, Watanabe T: 5'-long terminal repeat-selective CpG methylation of latent human T-cell leukemia virus type 1 provirus in vitro and in vivo. J Virol. 2002, 76: 9389-9397. 10.1128/JVI.76.18.9389-9397.2002.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Tanaka J, Ishida T, Choi BI, Yasuda J, Watanabe T, Iwakura Y: Latent HIV-1 reactivation in transgenic mice requires cell cycle -dependent demethylation of CREB/ATF sites in the LTR. Aids. 2003, 17: 167-175. 10.1097/00002030-200301240-00005.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Poli G, Kinter A, Justement JS, Kehrl JH, Bressler P, Stanley S, Fauci AS: Tumor necrosis factor alpha functions in an autocrine manner in the induction of human immunodeficiency virus expression. Proc Natl Acad Sci U S A. 1990, 87: 782-785. 10.1073/pnas.87.2.782.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Boyes J, Bird A: Repression of genes by DNA methylation depends on CpG density and promoter strength: evidence for involvement of a methyl-CpG binding protein. Embo J. 1992, 11: 327-333.PubMed CentralPubMedGoogle Scholar
Iannello RC, Young J, Sumarsono S, Tymms MJ, Dahl HH, Gould J, Hedger M, Kola I: Regulation of Pdha-2 expression is mediated by proximal promoter sequences and CpG methylation. Mol Cell Biol. 1997, 17: 612-619.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Jansson A, Masucci M, Rymo L: Methylation of discrete sites within the enhancer region regulates the activity of the Epstein-Barr virus BamHI W promoter in Burkitt lymphoma lines. J Virol. 1992, 66: 62-69.PubMed CentralPubMedGoogle Scholar
Mancini DN, Rodenhiser DI, Ainsworth PJ, O'Malley FP, Singh SM, Xing W, Archer TK: CpG methylation within the 5' regulatory region of the BRCA1 gene is tumor specific and includes a putative CREB binding site. Oncogene. 1998, 16: 1161-1169. 10.1038/sj.onc.1201630.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Mancini DN, Singh SM, Archer TK, Rodenhiser DI: Site-specific DNA methylation in the neurofibromatosis (NF1) promoter interferes with binding of CREB and SP1 transcription factors. Oncogene. 1999, 18: 4108-4119. 10.1038/sj.onc.1202764.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Robertson KD, Hayward SD, Ling PD, Samid D, Ambinder RF: Transcriptional activation of the Epstein-Barr virus latency C promoter after 5-azacytidine treatment: evidence that demethylation at a single CpG site is crucial. Mol Cell Biol. 1995, 15: 6150-6159.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
Richards EJ, Elgin SC: Epigenetic codes for heterochromatin formation and silencing: rounding up the usual suspects. Cell. 2002, 108: 489-500. 10.1016/S0092-8674(02)00644-X.View ArticlePubMedGoogle Scholar
O'Brien MC, Ueno T, Jahan N, Zajac-Kaye M, Mitsuya H: HIV-1 expression induced by anti-cancer agents in latently HIV-1-infected ACH2 cells. Biochem Biophys Res Commun. 1995, 207: 903-909. 10.1006/bbrc.1995.1271.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Singh MK, Pauza CD: Extrachromosomal human immunodeficiency virus type 1 sequences are methylated in latently infected U937 cells. Virology. 1992, 188: 451-458. 10.1016/0042-6822(92)90498-E.View ArticlePubMedGoogle Scholar
Pion M, Jordan A, Biancotto A, Dequiedt F, Gondois-Rey F, Rondeau S, Vigne R, Hejnar J, Verdin E, Hirsch I: Transcriptional suppression of in vitro-integrated human immunodeficiency virus type 1 does not correlate with proviral DNA methylation. J Virol. 2003, 77: 4025-4032. 10.1128/JVI.77.7.4025-4032.2003.PubMed CentralView ArticlePubMedGoogle Scholar
This article is published under license to BioMed Central Ltd. This is an Open Access article distributed under the terms of the Creative Commons Attribution License (http://creativecommons.org/licenses/by/2.0), which permits unrestricted use, distribution, and reproduction in any medium, provided the original work is properly cited.